Pathaan-film: games die mensen spelen voor commercieel succes
Naamsvermelding: Binnette, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

De mythe van kastenoverheersing, gebrek aan respect voor religieuze gevoelens van medeburgers en culturele incompetentie wordt in stand gehouden, de Sharukh Khan met spionagethriller Pathaan in de hoofdrol is een klassiek voorbeeld van onverantwoordelijke PR-/positioneringstactieken in een pluralistische samenleving die respect en broederschap negeert boven commerciële winsten.  

Pathaan of Pashtun verwijst sub-kaste van Moslims op het Indiase subcontinent (Noordwest-India, Pakistan en Afghanistan), dragen ze meestal Khan achternaam en waren felle strijders in de geschiedenis (hoewel Genghis Khan een mongool was en de beruchte meedogenloze Timur een Durrani; beiden waren geen Pathaan). Vanwege het eeuwenlange unieke sociaal-culturele milieu van het subcontinent, heeft het Pathaan-woord een 'suprematische' connotatie van een krijgerheerser of een geharde strijder, vooral in de noordwestelijke regio en op het platteland van India, waar het de vorm aanneemt van kaste. -superioriteit.  

ADVERTENTIE

Pathaan-film wordt geleverd met deze bagage van subcontinentale sociale geschiedenis - het gebruik van de naam, net als Rajput, kan sommigen met trots vervullen, waardoor hun vrije wil soepel wordt geleid om theaterkaartjes te kopen. Waarom wordt anders een spionagethriller genoemd naar een zogenaamde krijgerskaste en niet geïnspireerd door de spionnenmeesters zoals RN Kao of MK Narayanan of Ajit Doval? Helaas kan trompetterende kaste-naam mogelijk ook minderwaardigheid bestendigen bij degenen aan de onderkant van Moslim maatschappij.  

Verder moet entertainment of een commerciële onderneming die actief is in een multi-etnische, pluralistische samenleving respectvol en gevoelig zijn voor de culturele en religieuze gevoeligheden van hun klanten. Daarom zou het een goede gewoonte zijn geweest om saffraankleur (die gewoonlijk wordt geassocieerd met heilige gebieden in zowel het boeddhisme, het traditionele hindoeïsme als het sikhisme) te sparen van elke respectloze verwijzing of elke suggestieve associatie met vulgariteit. Of was het een opzettelijke (politieke) berichtgeving gericht op provocatie en het genereren van pre-release controverse? Communicatiestrategen weten heel goed dat negativiteiten het gemakkelijkst door de mensen worden opgemerkt.    

Maar wat als de getroffen gemeenschappen dit negeren en besluiten geen kaartjes voor deze film te kopen? Geen probleem! Bewonderaars van Pathaans en Sharukh Khan in Pakistan, Afghanistan, het Midden-Oosten, de diaspora en de rest van India zijn nog steeds een zeer grote markt om op te vertrouwen. 

Men kan zich alleen de legendarische Dilip Kumar, de originele iconische Pathaan van Bollywood, herinneren en bewonderen. 

*** 

ADVERTENTIE

LAAT EEN ANTWOORD ACHTER

Vul hier uw reactie!
Vul uw naam hier

Voor de veiligheid is het gebruik van de reCAPTCHA-service van Google vereist, die onderworpen is aan de Google Privacy Beleid en Gebruiksvoorwaarden.

Ik ben het eens met deze voorwaarden.